《世界诗坛》第五期目录（2020年10月）

主编：韩林子（中国）
副主编：Sue Zhu 苏朱（新西兰）、曹谁（中国）、无定河（中国）
编委：无定河（中国）、佩莲（马来西亚）、王莘（新西兰）、大卫（加拿大）、木头脑子（新西兰）、陈金茂（美国）
封面设计：Sue Zhu 苏朱（新西兰）“Frozen World”Mixed media on canvas
排版装帧：禾草
插图：韩山子
编辑出版：世界诗坛杂志社
出版发行：现代文学出版社
国际标准刊号：ISSN 2121-0353
编辑地址：湖北武汉市琴台大道 1110 号
出版日期：2024 年 10 月
开本：16 开

目 录

[诗歌旗帜]
008 宫白云的诗（五首）
010 杨泽西的诗（四首）

[华夏星空]
013 有什么好恐惧的呢（组诗）◎黄亚洲
014 容颜（外二首）◎陈丽伟
015 独白（外二首）◎翟永明
017 没有路的地方（外二首）◎车延高
018 郁孤台怀古（外二首）◎周占林
019 当然（外二首）◎雁西
020 顶礼，博格达（组诗）◎徐敬亚
023 在浪尖上（外二首）◎王明法
023 回家（外一首）◎李参天
024 私奔（外二首）◎毕福堂
025 如果你有足够的敏感（外一首）◎顾偕
027 撂荒的原野（外二首）◎匡文留
029 倾城（外二首）◎三色堇
030 致雪花（外二首）◎樊樊
031 早晨（外二首）◎冬箫
031 麻雀（外二首）◎陈波来
032 石头（外二首）◎熊游坤
033 一只牛车轱辘（外二首）◎霍竹山
034 我美丽的乌托邦平原（外一组）◎王童
036 走过岁月（外二首）◎吴传玖
037 太阳照旧升起（外二首）◎草树
038 我过往的七星瓢虫（外二首）◎第广龙
039 静止（外二首）◎古月
040 不愿意听到今夜的雨声（外二首）◎杨卫东
042 感受（外二首）◎王法
043 荡漾（外二首）◎李培刚
044 回到方言衰老的村庄（外二首）◎尹才干
046 岁月总那么美好（外二首）◎韩林子

[海外华人 ]
048 聚首（外二首）◎舒然（新加坡）
049 阿尔的向日葵（外一首）◎湖畔烟树（法国）
050 秋天的玫瑰（外二首）◎冰花（美国）
051 家（外二首）◎佩莲（马来西亚）
052 自由（外二首）◎甘草（美国）
053 月光白（外二首）◎索妮娅（加拿大）
054 远方（外一首）◎雷杰（新西兰）
054 鱼的一天（外一首）◎郁艳澜（加拿大）
055 春雨（外一首）◎雨文Sarah （美国）
056 飘落的倦意（外一首）◎周杰祥（新西兰）
057 美的产生（外二首）◎漫黎（美国）
058 绝对（外一首）◎遛达的七七（加拿大）
059 欲望（外一首）◎陈铭华（美国）
059 天使（外一首）◎丁丁（澳大利亚）
060 星空下的吻（外一首）◎刘燕宁（新西兰）

[国际诗坛]
062 骑士的想象（外一首）◎兰伯特·加齐亚（意大利）
064 一首伟大的爱情诗◎穆罕默德·拉哈尔（阿尔及利亚）

065 心跳（外一首）◎妮可尔·沃斯克雷斯纳亚（俄罗斯）
066 边走边跳舞的女孩◎莱安德·苏科夫（德国）
068 时间的踪迹◎乌鲁克贝格·耶斯道勒特（哈萨克斯坦）
069 大雪落在白桦林上◎姜秉徹（韩国）
070 会聚◎费尔南多·伦德（哥伦比亚）
072 月光花山◎阿尔特奈·泰米罗娃（吉尔吉斯斯坦）
073 太阳降落，莱维特敦◎马特·赛迪洛（美国）
075 胸脯的肋骨◎尼洛伊·拉菲克（孟加拉）
076 无法捆绑的灵魂◎安娜·迦德（塞尔维亚）
077 海鸥的到来◎拉义德·安尼斯·阿尔吉希（沙特阿拉伯）

078 眼泪装不进我的旅行箱◎科西娅特·鲁斯特莫娃（乌兹别克斯坦）
080 因果轮回（外一首）◎施兰妮·拉贾帕克萨（斯里兰卡）
082 东方和西方的情歌◎朱塞佩·孔特（意大利）
084 负一◎迪米特里斯·毕·克拉尼奥蒂斯（希腊）
085 中心◎阿杰伊（印度）
086 感觉就像一座棺材之城◎毕普拉博·马吉（印度）
087 对话◎侯赛因·哈巴什（德国）
089 视线之钮◎阿卜杜勒哈吉·米夫拉尼（摩洛哥）
090 等待◎穆尼亚姆·法赫尔（伊拉克）
093 遗失了钥匙◎阿利嘉·玛丽亚·库伯斯卡（波兰）
093 我的手提包◎沙魯克·哈姆穆德傳（叙利亚）
095 在一首诗中◎胡里奥·塞萨尔·帕瓦内蒂·古铁雷斯（西班牙）
096 倾盆大雨◎安娜贝尔·维拉尔（乌拉圭）
097 木瓜花开◎拉希姆·卡里姆（吉尔吉斯斯坦）
098 我期待更多美好◎哈桑纳尔·阿卜杜拉（孟加拉）
099 雕花茶壶◎纽都然·杜门（土耳其）
100 守望的女人◎乔治·华莱士（美国）
101 为什么河流沉默不语◎拉蒂·萨克森纳（印度）
102 伊甸园◎弗朗西斯·科姆斯（法国）
103 秋天的色彩◎瓦迪姆·特里金（俄罗斯）
105 感官的海洋◎玛利亚·特蕾莎·德多·奈特（美国）

[诗词之页]
107 五绝·读秋□郭俊生
107 五绝·咏桂花□聂敏
107 五绝·蝉□林宝明
107 七绝·凭窗□王荫琴
107 七绝·自画像□天涯觅梦
107 七绝·余生□邓晋贤

107 七绝·茶禅□黄建华
107 七绝·黄昏龙潭湖□姜永亮
107 七绝·赞桂花□周国民
107 七绝·咏杨絮□王跃农
108 七绝·朱槿花□刘保林
108 五律·陆卿子□墨脉
108 五律·撷秋舜耕山□曲新勇
108 五律·山雨□肖孝沂

108 七绝·残红吟□王开天
108 五律·立秋残暑□刘长有
108 五律·采菇谣□赵凌敏
108 五律·荷□情系山水
109 五律·怀念故乡□杨迪中
109 七律·秋思□邓红琼
109 七律·峨眉山月抒怀□龙鸣
109 七律·早春□姚绍丽
109 七律·夏荷□陈军
109 七律·青山与我欲霜头□陈小宁
109 七律·春色□赵平
109 七律·烟柳□袁秋英
110 七律·大雪□尤屹峰
110 七律·农家岁月□刘秀清
110 菩萨蛮·寻春□李利
110 减字木兰花·有寄爱女□吕艳芬
110 鹧鸪天·晚秋□林洪海
110 西江月·甘州秋色□何盛弟
110 忆秦娥·赞红叶□王君玲
110 卜算子·秋赋□无才浪子

[国际诗讯]
112 北非花园的诗意之旅 / 苏朱
116 诗电影运动宣言 / 曹谁

封二：中国著名诗人黄亚洲
封三：意大利著名诗人兰伯特·加齐亚